金曜日恒例、CSUNのCoffee Hourへ。

今日のランチはThanksgiving直前ということでターキー。

教会の人が来てThanksgivingの由来についてスピーチする。


そういえば去年の今頃も同じように教会の人がスピーチしていったっけ。

あれからもう一年か。

時間が過ぎるのは早いなぁ。

やっとプロジェクトが終わって久しぶりに顔を出したKenshinと会う。

Computer Science専攻の彼は今学期で卒業し、来年から某有名企業でデジタルエンタテイメント関連の仕事をすることが決まっている。

技術的なことにも博学で、話していて刺激を受けることが多い。

ついつい話し込んで今日はちっとも英語を使わなかった(笑)。

帰宅して、日本から届いた雑誌を片っ端から読む。
「日経エンタテイメント」「Internet Magazine」「サイゾー」

夜、仕事終わりのKojunがやって来て「Inside Edition」の翻訳作業。

なんだか今日は一日のんびりしちゃったなぁ。

IEだとちょっとだけ楽しめます。