思い切って声をかけた

金曜日。「ああ、週末は授業がないんだ」とホッとしてついホームページの更新もさぼってしまった。
毎日読んでくれている人、ごめんなさい。

今日は、International Student Office主催のCoffee Hourの日。
いつもより寝坊して学校へ出かける。

人見知りの僕は（おいおい、自分で言うな！）またもや会話に入っていくきっかけがつかめなかったのだが、一緒のテーブルに座った韓国人の女の子に思い切って声をかけた。
僕の専攻の話から話題はテレビ番組の話へ。
彼女は韓国でオンエアされていた「101回目のプロポーズ」「東京ラブストーリー」「ママはアイドル」など日本のドラマをよく見ていて、江口洋介のファンだという。

隣に座っていた台湾人の留学生は中山美穂が好きだとか。
日本のテレビは僕が思っていたよりアジアでは認知度が高い。
逆に僕ら日本人がアジアのテレビ番組のことを何も知らないのは少し残念な気もする。

別の台湾人留学生とは経済の話（！）。
奥さんを同伴して留学してきている彼にとっては最近のドル高が深刻な問題らしい。
経済を語るにはお互いにボキャブラリーが足りないのだが、何とか会話は続く。
コンピュータサイエンス専攻の彼は、卒業後できれば母国に帰りたいのだが経済状況によってはアメリカで就職しようかなとも考えているという。

アパートに帰ってきて篠原さんと一緒に「Inside Edition」の翻訳作業。
だいぶ慣れてきたとはいえまだまだ骨の折れる仕事だ。
隣で一緒に見ている篠原さんとのリスニング力の差は歴然。
う～ん、何とかならんか僕の耳！

夜はKosukeのバースデーパーティー。
何とまだ20才だ。
僕が20才の頃といえば大学にもほとんど行かず、始めたばかりのテレビの仕事でクイズの問題を作りまくっていた。
あれから10年も経ったのか。
ついこの間のような気もするし、ずっと遠い昔の出来事のような気もする。

思う存分日本語が話せる環境は絶好のストレス解消の場。
結局、また朝まで語り倒してしまった。