朝10時起床。
英語の勉強を始める。
昨日寝る前に見たビデオは「恋人たちの予感」(原題「When Harry Met Sally」)。
不思議なことに字幕なしで見ても60%くらい理解できるのだ。
特にメグ・ライアンの英語はクリアでとても聞き取りやすい。
「リーサルウェポン4」との違いは何なのだ!?
夜、篠原さん、Mikioさんに僕を加えた“三十路トリオ”(笑)がお招きを受けてKaoruちゃんの家で餃子パーティー。
そこで「リーサルウェポン4」が全然分からなかったという話をすると、何とMikioさんもダメだったという。
映画専攻でもあり3人の中で最も映画を見ている篠原さんによれば、刑事モノと法廷モノはスラングや専門用語が多く、聞き取りが難しいとのこと。
それでも「リーサルウェポン4」で50%は理解できたというのだからすごい。
明日、コリアタウンにランチを食べに行く約束をする。