| TOP
���w�����f����
�����f���ߋ����O�P
�Q �R �S �T �U �V �W �X 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20
�����͂��ꂪ�p��Ō����Ȃ������P
�@�Q�@�f����
L.A.�����X����X
�f����
�`���b�g
���Дł̂��Љ�
�C���I�G�����f����
�M��Profile �@�ŐV��
�w�Z�I�ѕ�
TOEFL����
�o���
���i�`�n�����
�n�ā`���������҂P �Q �R
�R�~�J��ESL�҂P �Q �R
98�N�ċx�ݕ҂P �Q
��w�@98�N�H�P
�Q �R �S �T �U �V �W �X 10 11
98-99�N�~�x�ݕ҂P �Q �R �S
��w�@99�N�t�P
�Q �R �S �T �U �V �W �X 10 11
99�N�ċx�݂P �Q �R�@
�A�����J�嗤���f�h���C�u�P�@
�Q �R �S �T �U �V �W �X 10
�Ă�99�N�ċx�ݕ҂P �Q �R �S
��w�w�Z99�N�H�P�@
�Q �R �S �T �U �V �W �X
1999�N12���@
2000�N�P�� �Q�� �R�� �S��
�T�� �U�� �V�� �W��
����ďc�f�o�X�̗�
2000�N�X�� 10�� 11�� 12��
2001�N�P�� �Q�� �R��
���E����̗�
2001�N�X�� 10�� 11�� 12��
2002�N�@2003�N
2004�N�`�ŐV
���w�������N�P �Q�@
�A�����J��w�����N
Los Angeles�����֗������N
[�X���C�h�V���
CD-ROM�t�����Џo�łւ̓��P
�Q �R �S�@
[�����
�uLos Angeles ���w���L�v
�n�ā`����������
�i1998�N�T��10���`�j
�T��10���i���j
�u������LA�I �҂������ȁI�v
�������O�AUA890�ւ̑��ɉf��Los Angeles�̊X�͂܂�ŃV���V�e�B�[�̂悤�Ɍ������B �荏�ʂ�A�ߑO10��30���A�����B
�܂��͓����R�����B
�uWhat’s the purpose of your staying in the United States ?�v
�uTo study at the college�v
�����܂�̖ⓚ����������A�����������R�������l��I-20��I-94�i�o�����J�[�h�j�ɁuD/S�v�ƋL�����ēn���Ă��ꂽ�B
�uDuration of Status�v
�܂�A�l���w���̃X�e�C�^�X���ێ����Ă���Ԃ̓A�����J�ɍ��@�I�ɑ؍݂��邱�Ƃ��ł���Ƃ����킯���B �X�[�c�P�[�X���Q�s�b�N�A�b�v������A�Ƃ肠�����������̊O�ցB �i���Ɍ������J���t�H���j�A�B�ł͌����̌����͂������A���H�X��o�[�ł��������Ń^�o�R���z�����Ƃ͂ł��Ȃ��B ���悻�X���ԂԂ�ɃV���[�g�z�[�v�ɉ�����B �����A���܂��I
L.A.�̊�������C���t�B���^�[��ʂ��Ėl�̐g�̂ɓ����Ă���B
����L.A.�ɂ���ė����B
������悤�ɐ��l�����}���Ă���Ă���悤�Ɏv�����B �ƁA�����b���o��B
�ޏ��͋��N�̉Ăɖl����w�̉����ɗ����Ƃ��������b�ɂȂ������w�̐�y�ŁA��w�I�т��炢�낢��Ə����Ă�����Ă���B ���{����\�Ă�����[�n�[�c](http://www.hertz-car.co.jp/)�̃����^�J�[����āA���ʂ̑؍ݏꏊ�ƂȂ�Jolly Roger Hotel�ցB  �A�����J�f��ɂ悭�o�ꂷ��A������g�X�������̃��[�e���h�ŁA���Ȃ肢�����͋C�B
�����������i�P�T�Ԃ�$255�j�̂������B �߂��̃V���b�s���O�Z���^�[�ŃT���h�C�b����܂�A�����A�A�p�[�g�T���ցB ������ł́A�s���Y���ɗ��ނ��uFor Rent�v�̊Ŕ������Ē��ڔ�э��ނ̂���ʓI���Ƃ����B �X���ɂ�[California State University, Los Angeles](<http://www.calstatela.edu/>)�ɓ]�Z���邱�Ƃ��l���āA�Ƃ肠�����͉Ƌ�t���̃A�p�[�g���T���^���j�J���ӂŒT���B �l�����{����C���^�[�l�b�g�Ō��������}���X���[�A�p�[�g�A�����Čb���ڂ�t���Ă���Ă����A�p�[�g��������Ƃ���ŁA�����̊Ǘ��l���u[Santa Monica College](<http://www.smc.edu/>)�ɍs��������A�E����Ǘ����Ă�ʂ̕�������w�̂����߂��ɂ����v�Ƃ̂��ƁB ���������s���Ă݂�ƁA����Ȋ����B
 �����x�b�h���[���i���{�Ō���1LDK�j�ʼnƒ���$715/���B
�e���r�Ɠd�q�����W�͎����Ŕ���Ȃ���Ȃ�Ȃ����A��{�I�ȉƋ�͔����t���Ă���A�����ȃv�[�����t���Ă���B
�ڂ̑O�Ɂu[Rite Aid](http://www.riteaid.com/)�v�Ƃ����h���b�O�X�g�A�������āA��w�܂ł͕����Ă��s����B �g����L.A.�����i�j�h�ɂ͂�����ƃV���{�����ȁA�Ƃ��v��������ǁA��������w�ɋ߂��̂��C�ɓ������B
����ɁA��ő��̂Ƃ�������ڂ��Ȃ��p��Ō_�������̂ɂ͕s�����������B �u�����Ɍ��߂܂��I�v �߂��̎����Ń}�l�[�I�[��[������Ă���$125�̎�t�����A��ɃT�C���B
15������̓����ŁA����܂łɍ����̉ƒ��ƕۏ؋��Ȃ�$1390��p�ӂ��邱�ƁB
�����ēd�b��ЂƃP�[�u���e���r��Ђɂ͎����œd�b����悤�ɂƌ���ꂽ�B L.A.�����ɂ��ăA�p�[�g�����܂��Ă��܂��Ă����낤���B
������Əo���߂����Ȃ��A�Ǝv���Ȃ��烂�[�e���ɋA���ē��{�̗F�l�����Ƀ��[���ŕB
�C���^�[�l�b�g�ւ�[Nifty](http://www.nifty.ne.jp/)�̃A�N�Z�X�|�C���g����A�N�Z�X����B �w���w���ɔ��Ă����̂ŁA�����ɏA�Q�B
�T��11���i���j �ߑO10���N���B
�X�[�p�[�Ŕ����Ă����h�[�i�c�Œ��H�B �܂��́A�A�����J�����Ɍ������Ȃ�[�\�[�V�����Z�L�����e�B�[](http://www.ssa.gov/)�i���o�[���擾���邽�߁A�Љ�ۏ᎖�����ցB
���̃\�[�V�����Z�L�����e�B�[�i���o�[�́A����ΔN���ԍ��̂悤�Ȃ��̂Ȃ̂����A�^�]�Ƌ������ɂ���s�������J���ɂ��K�v�Ȃ��߁A�A�����J�̔N���Ƃ͉����Ȃ��l�̂悤�ȗ��w�����擾���Ă����Ȃ���Ȃ�Ȃ��B �I�t�B�X�r���̂P�K�ɂ��鎖�����̒��ɂ�10�l���炢�̐l�����B
�N�����̐\���ɗ����炵�����l�̂��N����A�l�Ɠ����悤�ɗ��w���Ƃ��Ă���ė����炵���q�X�p�j�b�N�n�̏��̎q������B �葱���͏��ނɖ��O�ƏZ���Ȃǂ������đ����ɒ�o���邾���B
���@�I�ɃA�����J�ɑ؍݂��Ă���Ƃ����ؖ��̂��߁A�p�X�|�[�g��I-20�����B �u�J�[�h�͂Q��R�T�ԂŗX������邯�ǁA�ԍ������}���ŕK�v�Ȃ炱���ɓd�b���ĂˁB48���Ԍ�ɂ͔ԍ������܂��Ă���v�ƁA��t�̂��o�������Ă����B ���o����A���肪�Ƃ��B ���ɃT���^���j�J��̔ɉ؊X�ɂ���V���b�s���O�Z���^�[[Santa Monica Place](<http://www.santamonicaplace.com/>)�ցB �����͉f��u�^�[�~�l�[�^�[�Q�v�ɂ��o�ꂵ���L���Ȋό��X�|�b�g�ŁA�l�����N�̉Ăɂ͂����ł��낢�딃�����������Ƃ��낾�B ����̖ړI�͔������ł͂Ȃ��A�d�b��~�����ƁB �A�p�[�g�Ǘ��l�̂��������Ă��ꂽ�Ƃ���A�Q�K��Phone Mart�Ƃ���[GTE](<http://www.gte.net/>)�i���[�J���d�b��Ёj�̃V���b�v�������Ă���B �u�V�����d�b�����~��������ł����ǁc�v �ĂȂ��Ƃ����Ȃ��p��Ō����ƁA�X���̂��Z���\�����������Ă��Ă����B �g���ؖ����Ƃ��ăp�X�|�[�g�������āA�Z���������I���ƃI�y���[�^�[�Ɠd�b�Řb�����ƂɂȂ����B �u15������������܂��B�R�[���E�F�C�e�B���O�i���{�̃L���b��z���̂悤�Ȃ��́j�ƃ{�C�X���[���i����ԓd�b�݂����ȓ���T�[�r�X�̂��Ƃ��H�j�A�t���b�g���[�g�i�s���ʘb��������̗����̌n�j�ł��肢���܂��v �Ƃɂ����A���x�������Ԃ��Ȃ���K���œ���悤�Ƃ���B �����Ɛ��������������ǂ����͕�����Ȃ�����ǁA�I�y���[�^�[�̂��o�������Ă��ꂽ�l�̐V�����d�b�ԍ��ƃ{�C�X���[���p�̈Ïؔԍ��炵�����̂���������B �uThank you very much�I�v �X���̂��Z����͏Ί�Ō�������ǁA�͂����Ă���œd�b���~�����̂��낤���H �s���͎c��c�i�j�B ���{�l�ό��q�������ς�����P�K�̃J�t�F�e���A�Ń�����B
�n���o�[�K�[���܂ށB
�u�h���A�A���K�g�v
�J�t�F�e���A�̂��Z����͓��{�ꂪ��肾�B �����āA���悢��[Santa Monica College](http://www.smc.edu/)�ցB

������ɂ���Ǘ����͂܂�ŃG�L�X�|�̃p�r���I���݂����ɔh��Ȍ��������ǁA���ɓ���ƁA�f�C�p�b�N��w�������l�X�Ȑl��̎�҂������k���Ȃ�������A�Ő��ŐQ����тȂ���{��ǂ�ł���B
�����A�L�����p�X���Ȃ��B �n�đO�M���M���ɓ͂����C���t�H���[�V�����Z�~�i�[�̓o�^�p����������International Student Center�ցB �T��22���̉��\��B �u�ڂ��������͂��̏Z���ɗX�����邯�ǂ���������H�v �I�t�R�[�X�I �����Ƃ��A�p�[�g�����߂Ƃ��Ă悩�����B ��������A���[�e���ɋA���Ă����炮�����肵�Ă��܂����̂ʼn������Ƃ���肪�N������[��̂P���B �Ƃ����킯�ŁA�z�[���y�[�W���X�V���Ă��鍡�̎����͒��̂T���ł��B **�T��12���i�j** ����������~��n�߂��J�͂��悢��{�~��ɂȂ��Ă����B ���������A���C�݂͉J���~��Ȃ���Ȃ������̂��H ���Ⴄ���i�j�B ���ǁA���邱�Ƃ��ł����A���Ƃ����ĉJ�̒��o������C�ɂ��Ȃꂸ�A�^�]�Ƌ��̎��������x�b�h�̒��œǂ�ł�����E�g�E�g���͂��߂Ă����B ������L.A.�ݏZ�́A����܂����w�̐�y�A���q����d�b�B �n��ɑD�A�Ƃ���Ƀ���������ꏏ�����Ă��炢�Ȃ���A��s�������J���̂������Ă��炤�B �I�̂�[Bank of America](<http://www.bankamerica.com/>)�B �T���^���j�J���ӂł͈�Ԏx�X��ATM�̐��������A�X�[�p�[�}�[�P�b�g�̒��ɂ܂�ATM������B Checking Account�i�����a���j��Saving Account�i���ʗa���j���J�����Ƃɂ��邪�A�Œ�c���̋��z�ɂ���ė������Ⴄ�炵���B �Ƃ肠�����A�Œ�c��$3000�ŗ����Q���̃R�[�X��I�ԁB �\�[�V�����Z�L�����e�B�[�i���o�[����邪�܂������Ă��Ȃ��Ɠ�����ƁuNo Problem !�v�B �O���l�̂��q�������̂��A�ΐF�̃X�[�c�𒅂��ڋq�W�̂�����������ƕ�����₷���p��Ő������Ă����B ���{���玝���Ă����g���x���[�Y��F�b�N�ɃT�C�������ē������A30���قǂŎ葱�������B
���̏��؎蒠��������̂ŁA����ŃA�p�[�g�̉ƒ���������B
���Ƃ́A���{��[�V�e�B�o���N](http://www.citibank.com/japan/)����̑�����ɂ��̌������w�肷�邾�����B �߂��̃X�[�p�[�ŐH���B���ă��[�e���ցB
���[������F�b�N���悤�Ƃ���ƁA�T�[�o�̒��q�������炵���A��M�͂ł���̂������M���ł��Ȃ��I �l�Ƀ��[���𑗂��Ă���Ă���݂Ȃ���A�����Ɠǂ�ł܂���I �Ԏ��͂��炭���҂��������B **�T��13���i���j** L.A.�܂ŗ��Ă�����t�]�̐����͒��炸�A���܂ʼn^�]�Ƌ��w�Ȏ����̕��B ���낢��Ȗ{�ɗ��K��肪�ڂ��Ă��邪�A���ʓI�Ɍ����Ɓu�V�Ń��T���[���X�֗����v�iAT Associates, Inc. [�R�ƌk�J��](<http://www.yamakei.co.jp/>)�j�̂��̂��ł��{�Ԃ̎����ɋ߂������B �i�X�y���~�X�������������邯��ǁc�j �ŁA�X���ɐQ�Čߌ�P���ɋN���B ���ƂƂ��\������[�\�[�V�����Z�L�����e�B�[](<http://www.ssa.gov/>)�i���o�[�������Ă��炤���߁A�t���[�_�C�����ɓd�b�����̂����A�Ȃ����u������x�I�t�B�X�ɍs���ĉ������v�Ƃ̂��ƁB ���ǁA�ĂуI�t�B�X�ɏo�����ăi���o�[���Q�b�g����B ���̑��ōŊ���[DMV](<http://www.dmv.ca.gov/>)�iDepartment of Motor Vehicles�j�ցB  �����͓��{�ł����Ƃ���̗��^�ǂƉ^�]�Ƌ������ꂪ�ꏏ�ɂȂ����悤�ȂƂ���Ŏs����10�J���߂�����B �\���p���ɋL������$12���ƁA���������w�Ȏ������B �������͂R������36��B ���̓��A�듚���T��ȉ��Ȃ獇�i�ƂȂ�B ������������OK�ƕ����Ă����̂Ŏ����Ă����̂��A�S�ʂɂ������������̓d�q�����B  �ꉞ�A���O�ɒf���Ă������ƌW�̂��o����Ɍ����ƁA��i�Ƒ��k���Ă���B �Q�ĂĎg������������ɍs���ƁA�s�R����Ȃ����OK�B �u�������W�̂��o����ׂ̗̐ȂŎ邱�Ɓv�Ƃ��������t���Ŗ��p����n�����B �������̓t���A�̈�p���p�[�e�B�[�V�����ŋ���������̃X�y�[�X�B ��s�������ŏ��ނ��L�������̂悤�Ȃ��̂��R�̎��^�ɕ���ł���B ���͋C�͗����H�����Ή�������ĂȊ������B ���{�̊w�Ȏ����ƈ�ԈႤ�̂͐������Ԃ��Ȃ����ƁB �����������Ȃ���[�������܂ōl���Ă����Ƃ����͖̂l�̂悤�ȊO���l�ɂ͂��肪�������肾�B ���K���Ƃ�������̖�肪�������炢�B ���Ƃ͏��������A���Ă����ۂ��œ����Ă����B ���M���Ȃ��̂�10�₭�炢����B ���o�C���ȁH ���Ă��������̌W�̂��o����ɓn���āA���̏�ō̓_�B ���Ō��Ă���ƁA�듚���U�₠��B �u�A�����A�_�������B�������܂����Ȃ�������c�v �Ǝv�������̏u�ԁA���o����u�l���Ĉ�U�u�~�v������������u���v�ɒ����Ă���B �����āA�uPASS�v�Ə����Ă���Ă���I ������A�Ȃ��!?
�܂��w���Ȏ��������Ă���Ƃ߂�ǂ���������H
�Ƃɂ������ɂ����i�炵���B
���o����A�T���L���[�I ���̏�Ŏ��͌���������Ď��Z�����̗\��B
��������15����11��30���̉��\��B
�����^�J�[��16���ɕԋp������ł���Έꔭ�ō��i�������Ȃ��B [DMV](http://www.dmv.ca.gov/)�̋A�蓹�A�߂��ɂ��郄�I�n���ցB
���{�̃��I�n���͂Ԃꂿ��������ǁAL.A.�̃��I�n���͌��C���B

���͓��{�̃X�[�p�[�ƑS���ς��Ȃ��B
�u�����E�o�O�꒚�v������u�����E���͂�ł���v������B
����̃f�B�i�[�p�ɂ��Ȃ���i�̃p�b�N���A�����̓��{����V����Ђ��[����Q�b�g����B ����ɃT���^���j�J�̏��X�֍s���A�����ԊW�̎G���𐔍��B
���ÎԂ̑��ꂪ�o�Ă���K�C�h�u�b�N�����肵���B
���ꂩ��Ԃ��̂ɑ������F�b�N���Ȃ��ƂˁB ���[�e���ɋA���ē��L�������Ă���ƁA����[�e���r����](<http://www.tv-asahi.co.jp/>)�̉��y�ԑg�ł����b�ɂȂ���������d�b�B �Ȃ�ƁA���N�̉Ă���L.A.�s���̃J���b�W�ɒʂ��Ă���Ƃ����B ���傤�Ǎ��͊��������̐^���Œ����Ƃ������ƂŁA�T���ɉ���Ɩ���B �v�X�̍ĉ�y���݂��B �Ƃ���ŁA������烁�[���̒��q�������B ��M�͂ł���̂����A���M���悤�Ƃ���� _�u���[���]�����ɃG���[���������܂����B������� RSET �Ƒ��M���܂������ASMTP�T�[�o����͈ȉ��̂悤�ȉ���������܂����B 550 Access denied�v_ �Ƃ� _�u������� RCPT TO���i����̃A�h���X�j���Ƒ��M���܂������ASMTP�T�[�o����͈ȉ��̂悤�ȉ���������܂����B 571 ���i����̃A�h���X�j�� Relay operation rejected�v_ �Ƃ������b�Z�[�W���o��B �������A���[���\�t�g�iEudra Pro�j�̐ݒ��S���������Ă��Ȃ��̂ɂ�������炸�A���X���ꂽ�肷�邱�Ƃ����邩��n���������B �ǂȂ����Ώ��@���������̕����������������烁�[�����������B ���肢���܂��B **�T��14���i�j** ������������I �N�E���E�}�B 89�N�� [TOYOTA](<http://www.toyota.co.jp/>) CELICA Convertible�I ���낢��ȃf�B�[���[���������A���n�X�[�p�[�́u����܂��v�f������F�b�N�����肵�Ė����ɖ������̂�����ǁA�����������C�݂ɗ�������I�[�v���J�[��������I �������ƂŌ��߂Ă��܂����̂��B �����b�ɂȂ����̂́A���{������C���^�[�l�b�g�Ńz�[���y�[�W����F�b�N���Ă���[Kondo Motors](http://www.hisystems.com/kondomotors/index.html)����B
���l�i�͎ԑ̉��i��$5800�B
�ŋ��i8.25���j��o�^������킹�A���߂�$6563�Ȃ�I
�t���[�E�F�C�̎���������Ă���������A�G���W���ɖ��͂Ȃ��B
������������ÎԂ̑���\�ɂ��A���̎Ԃ̕��ϑ����$7475������A�����̏������邱�Ƃ��l���Ă��������������Ǝv���B
�O�̃I�[�i�[�͓��{�̋�s�̒��݈��ŁA��ɏ���Ă����͖̂����Ƃ��B �ی�������ς����Ă��炤�ƁA�ΐl�ƑΕ��ł��悻$950�^�N�B
��������킹�Ă��肢���邱�Ƃɂ����B �[�Ԃ͂������ēy�j���B
���̑O�ɖ����͖Ƌ��̎��n�������B
���Ƃ��ꔭ�ō��i�������Ȃ��B �ŁA���g�������̃X�[�p�[�ɍs�������łɂ܂����ٓ����Ă��܂����B
�Ȃ������Ă��݂�Ǝ肪�o�Ă��܂��̂��i�j�B
�Ƃ��낪�A�����ő厖������������B

�ȁA���ƁA�������Ăȁ�������I �������A���{�̃R���r�j���o�ŕٓ������l�����������I ���ǁA��Â��݂ŐH�ׂ�̂��Ȃ�Ȃ̂ŁA�{�[���y������ɂ��Ă������������������̂ł����B �����������I ���ꂩ�烁�[��������Ȃ��������A�v���o�C�_�[�̃T�|�[�g����Ԏ������āA�ǂ����X�p���i������DM�j�h�~�̂��߁A���v���o�C�_�[�ڑ�����̃��[�����M���͂����ݒ�ɂȂ��Ă���Ƃ̂��ƁB ������Ɖ������ǁA�j���[���[�N�̃A�N�Z�X�|�C���g����ڑ����邱�Ƃʼn������܂����B �x���Ȃ�܂������A���ꂩ�炽�܂��Ă������[���𑗂�܁����B **�T��15���i���j** �V���b�N�I �Ƌ��̎��Z�����������Ă��炦�Ȃ������c�B ���Z�����̃A�|�C���g�͌ߑO11��30���B �Ȃ̂ɖl��10���ɂ͂��łɎ�������[DMV](<http://www.dmv.ca.gov/>)�ɓ������Ă����B �N���}������u�ŋ߁A�O���l�͂Ȃ��Ȃ��P��ō��i�����Ă��炦�Ȃ��炵����v�Ƃ����E���T���Ă����̂ŁA��������O�̎҂̗l�q�����Ă������Ǝv�����̂��B �u�ӂނӂށA���������i���ɂȂ��Ă���̂��c�v �J���t�H���j�A�B�̎��Z�����͊e���������̎Ԃ���������Ŏ���B �w�Ȃɍ��i�������_�ł͉��Ƌ��Ȃ̂ŁA����Ȃɂ��łɖƋ��������Ă���l���ꏏ�ɏ���Ă��Ȃ���Ȃ�Ȃ��B ���R�̎��Ȃ���A�҂͗F������Ƒ��ɕt���Y���Ă������[DMV](<http://www.dmv.ca.gov/>)�܂ŗ��Ă���B �u�ӂ��A�I���Ȃ��ۖƋ������Ă����ˁB���{��12�N���^�]���Ă����ˁv ������Ƃ����D�z�����]�T�ɕς��������B ������11��20���B �����������A�����ɏ��ނ��o����B ����ƁA�����̎Ⴂ���o������������̂��B �u�����͒N�ƈꏏ�ɗ��܂������H�v �u�l�͍��ۖƋ��������Ă���ǁc�v �u����͔F�߂��܂���B���Ȃ��͎������Ă͂����܂���v �K������I �Ȃ�ł���B�C���^�[�i�V���i�����C�Z���X����I
�K���Ɏ咣���邪�A�u����Ȃ��̂̓���v�Ƃ��o�����͗₽���B
���܂��ɂ͏�i�炵���l���o�Ă���
�u���߂ăJ���t�H���j�A�B�̖Ƌ��������Ă���l�ƈꏏ�ɗ��Ă��������v ���̏u�ԁA�����̂��o�����͖l�̕������ė₽�������������B
�uI said that !�i��������������Ȃ��I�j�v
���̌�����������������炵���������������̂Ŕ߂��������B �u���̂��߂ɑ��N�����ė����낤�c�v
�A�蓹�̃N���}�̒��Ŗl�͉��Ƃ������Ȃ���肫��Ȃ��������Ă����B �C����蒼���āA�A�p�[�g�ցB
�Ǘ��l����ɏ��߂Ă̏��؎�ʼnƒ��ƕۏ؋����A�����ɉו����^�э��ށB

���r���O�͂���Ȋ����B�ʐ^���ƍL��������Ȃ��B 
���ꂪ�L�b����ƃo�X���[���B  �x�b�h���[���ł��B  �������v�[���ƍL���p�[�L���O�������ĉƒ���$715/���B �d�C�A�K�X�A������͂��̒��Ɋ܂܂�Ă���B �������������́A�����炷��낤�Ȃ��B �X�[�p�[�Ŋ����ڂ��Ă��ăe���r���b�N�ƃx�b�h�̐��@�𑪂�B �����A�K���i���o���ɍs���Ă���{�i�I�ɓ�������\��B �����̓��[�e����炵�Ō�̖�ɂȂ�B **�T��16���i�y�j** ���ɉ䂪���Ԃ������B  �W���[���I 89�N��[TOYOTA](<http://www.toyota.co.jp/>) CELICA Convertible�I ����ρA���C�݂ɂ̓I�[�v���J�[����������Ȃ��A����B ���������y���J���đ����Ă݂�B ����A�C���������Ȃ��B �N���}�Ȃ����ᐶ���ł��Ȃ�L.A.�B �ی�����o�^�A�_��܂Œ��J�Ȏd�������ĉ�����A�{���͂��x�݂̂Ƃ�����킴�킴�[�Ԃ��ĉ�������[Kondo Motors](<http://www.hisystems.com/kondomotors/index.html>)�̐X�c����A�ǂ������肪�Ƃ��������܂����B �ŁA�N���}�����Ă܂��p�ӂ����̂�����A�X�e�A�����O�E���b�N�B  �߂��̃p�[�c�X��$30�Ȃ�B �ԏ�r�炵�͂������A�N���}�̓���p������L.A.�̕K���i�B ���Ƃ͖Ƌ������Ȃ�Ȃ��B �|�X�g�����Ă݂�ƁA�\������[�\�[�V�����Z�L�����e�B�[](http://www.ssa.gov/)�i���o�[�̃J�[�h���͂��Ă����B
�v������葁���B �ߌ�͐����p�i�̔����o���c�A�[�B
�x�b�h�J�o�[�A�|���z�c�A���A���J�o�[�A�o�X�}�b�g�A�o�X�^�I���A�d�q�����W�A�H��A�d�b�@�AFAX�A�Ǐ����A�e���r�A�r�f�I�A�₩��A�t���C�p���A��A���A��A�܂ȔA�S����A�D�M�A��܁A�����A�n���K�[�A�J�����_�[�c�B�i�[��22�����j���̒��W��15���W���Ƃ���B
�Ƌ�t���̕����ł��K�v�Ȃ��̂͂�����������B
���l�i�͂��߂�$1000������ƁB
�v�������͈����オ�����B [SAMSUNG](http://www.samsung.co.jp/)�̓d�q�����W��$100�����A[Panasonic](http://www.panasonic.co.jp/)�̃r�f�I��$160�B
[Panasonic](http://www.panasonic.co.jp/)�̕��ʎ�FAX��$250�ŁA[SHARP](http://www.sharp.co.jp/)�̃e���r��27�C����ʼn��Ƃ�������$290�I ���{�Ŕ������S�R�����B �ǂ����ĂȂ낤�H �Ƃɂ����A�����������m���^�э��܂ꂽ�l�̕����͂���Ɛl�̏Z�ޕ����炵���Ȃ��Ă����B ����Ɠd�b��FAX�͊J�ʂ������A�P�[�u���e���r�̍H�����ς�ł��Ȃ��̂ő傫�ȃe���r�͕�̎�������ł܂������f��Ȃ��B �����͖{�ł��ǂ݂Ȃ���A���ƂȂ����Q�悤�B **�T��17���i���j** L.A.�ɗ��Ă���P�T�Ԃ��o�����B ���ɂ��Ȃ���Ȃ�Ȃ����Ƃ��Ȃ����j���B �l�͂�����u�q�}�v�Ƃ����i�j�B �悭�l���Ă݂�ƁA����ȃq�}�͂����Ԃ�v���Ԃ肾�B ���炭�����ƃh�^�o�^�������Ă�������Ȃ��B �������A�����͂����V�C�B �h���C�u���Ă甃�����ɍs�����I �����������������Ƃ����A�H��������ł��������邽�߂ɐH���̒��B���I �Ƃ����킯�ŁA�܂��͍�����s�����V���b�s���O�Z���^�[�ցB �傫�ȃJ�[�g�������Ȃ���A���X�ƐH�ו�����Ɏ���Ă����B �S�̓I�ɒl�i�͓��{�������Ǝv���B �Y�ꂿ�Ⴂ���Ȃ��̂��u���v�B  2.5�K�����i9.45���b�g���j����̃{�g����$1.75���B �����ăA�p�[�g����N���}�łT���قǂ̂Ƃ���ɂ���Sawtelle��Nijiya�ցB ����܂ŊC�O���s�ɍs�����Ƃ��́u����œ��{�H��H�ׂ�Ȃ�Ďד����I�v�Ǝv���Ă����̂����A�Z�ނƂȂ�Ƙb�͕ʁB ����ς�R����H�ׂȂ��Ƃǂ������q���o�Ȃ��B ���͂�ɂ��傤���Ȃǂ��āA���ł�[�����V��](<http://www.asahi.com/>)�i$2.50�j��[���o�V��](<http://www.nikkei.co.jp/>)�i$3.00�j�����肷��B �ŁA�����̃�����A�ޗ��͂�����I

�����W�Ń���ł��邲�͂�ɖ��k�����A���܂��ɃT���_�������Ⴈ���I �T���_�̓J�b�g�ς݂̃��^�X���p�b�P�[�W�ɂȂ��Ă�̂��Ă����B �ғ��̕��ʁA����ł���ԏ��Ȃ��̂��Ă������ǂȂ��B �W������I �o���オ��I

���Ȃ݂ɉE�[��[�L���[�s�[](http://www.kewpie.co.jp/)�}���l�[�Y�͏ܖ�������̂���i����$1.99�Ŕ����Ă������́B
�������������Ȃ̂ɐS�����ł��̂������A�p�[�t�F�N�g�I
�������Ď����ł���A�O�H��肩�Ȃ�����オ��͂��B �ߌ��[DMV](http://www.dmv.ca.gov/)���s�́u�J���t�H���j�A�^�]�҂̂��߂̃n���h�u�b�N�v��p��b�̖{��ǂ݂Ȃ���A������莞�Ԃ��߂��Ă����̂������B �T��18���i���j ���W���N���B
���[������F�b�N������A�p���Ƌ����̒��H��H�ׂĂ���ƁA�����̑O�̗X�֎ɗX�֔z�B�̂��Z�����X�ƗX�ւ����Ă���p���ڂɓ������B �l�����������A�p�[�g�ɂ͂��悻180����������̂����A���̈��̗X�֎ɓ�������ł�������͑N�₩���B �i������Ɖ������Ďʐ^���B��Ȃ������̂��c�O�I�j �Ƃ����킯�ŁA������̃X�l�[�N���[������F�b�N���Ă݂�ƁA����������J����[Bank of America](http://www.bankamerica.com/)���珬�؎蒠�ƃL���b�V���J�[�h���͂��Ă����B
���łɎ���Ă������̏��؎�ʼnƒ��Ǝԑ���x�����Ă͂������̂́A�{���͂�����Ɩl�̏Z���Ɩ��O����B
����A���������ȂǗl�X�Ȏx�����Ɏg�����ƂɂȂ�̂��낤����ǁA����Ȃ����������ЂƂM�p�ł��Ȃ���Ȃ��B ������ʂ͉䂪[Santa Monica College](http://www.smc.edu/)����̎莆�B
�C���t�H���[�V�����Z�
�p��Ɛ��w�̃e�X�g�ƍZ���ē��A�����ăJ�E���Z���[�ɂ�������ŏI���̂͌ߌ�R���̗\�肾�������B ��������Ď莆��ǂ蔃�����������肷��̂�������O�����S���p��B
���{��ł��̂ɔ�ׂ�ƂQ�{����R�{�͎��Ԃ�������B
�̗͓I�ɂ�����I�ɂ����邵�A�����ɂȂ��ĉ��������i�܂ŏ��ɓI�ɂȂ��Ă��܂��悤�ȋC������B
����Ȃ��Ƃ���A������Ȃ��B ���[�J���̓d�b���[GTE](http://www.gte.net/)����͂������������n�ǂ��Ȃ���Voice Mail�i����ԓd�b�T�[�r�X�݂����Ȃ��́j�̐ݒ�������B
�uHello. This is Suzuki speaking. I can not answer the phone right now. Please leave your message after the tone. Thank you.�v�̌�ɑ����āu�͂��A��ł��B�����d�b�ɏo�邱�Ƃ��ł��܂���B���b�Z�[�W�����肢���܂��v�Ƃ������b�Z�[�W��^������B
����Ȃ�����Ƃ������b�Z�[�W���킴�킴�P��m�[�g�ɏ����Ă����ǂݏグ�Ȃ���Ȃ�Ȃ������Ȃ��B �C���^�[�l�b�g���̂���l�ɂ͐V�����Z���Ɠd�b�ԍ������[���������A���̑��̐l�Ƀn�K�L���������Ǝv���T���^���j�J��[�X��](http://www.usps.gov/)�ցB

���{�ւ̃G�A���[���̓n�K�L��50���A������60���B
����ɁA�A�����J�����ŏ��؎�𑗂����肷��̂Ɏg�����ʗX�֗p�؎肪32�����B
�����̒��ɂ��鎩���̔��@�ł��������؎��10���g���炢���Ŕ����Ă���B �A���[AAA](http://www.aaa.com/)�i���{�Ō���JAF�݂����ȑg�D�j�̐\�������|�X�g�ɓ����B
�o�^���͔N��$62�ŁA������̓N���W�b�g�J�[�h�ł�OK���B
�l�͎g��Ȃ���������ǁA�C���^�[�l�b�g�ł��\�����݂ł���炵���B
�V�ԂȂ�Ƃ��������ÎԂ����ɁA�N�ԂS��܂Ŗ����Ń��b�J�[���Ă����T�[�r�X�͂��肪�����B �����͂��悢��^�]�Ƌ����Z�����̐�J��B
������Ƃł�����Ă�������[DMV](http://www.dmv.ca.gov/)���ӂ̓��H�ɉ���肵�ċA��B
�͂����Ĉꔭ���i�Ȃ邩!?
���ʂ͖����̍X�V�ł��m�点���܂��B
������ҁI �T��19���i�j ������I �J���t�H���j�A�B�^�]�Ƌ��ꔭ�ŃQ�b�g�I ���W���A�t���Y���������������ĉ��������b����ƃJ���o�[�V�e�B�[��DMV�ő҂����킹�B
�u�ޏ����J���t�H���j�A�B�Ƌ��������Ă���ˁH�v
�����ł���������A���x�͓��X�Ɓu�C�G�X�I�v�Ɠ�����B �����ԕی��̃R�s�[����āA�����ɃX�^�[�g�n��ŃX�^���o�C�B
�q�X�p�j�b�N�n�̏������������l�̃N���}�ɋ߂Â��Ă���B
�u���̃E�B���J�[���o���āv�u���x�͉E�v�u�u���[�L��Łv�u�w�b�h���C�g�����āv�u���C�p�[�����āv�c�B
��F�b�N���X�g��Ў�Ɏ����������X�Ɏw�����o���B ���X�͂����蕷�����Ȃ����Ƃ����������A�Ȃ�Ƃ��蔲����B ���O��F�b�N���I���A������������Ȃɏ�荞��ł����B
�u�E�܁A���܁A��ԂȂǁA�����w�������ʂ�ɉ^�]���Ȃ����B���Ɏw�����Ȃ��Ƃ��͒��i���Ȃ����v
����Ȑ����̌�A���悢�攭�i���B �u�w�����������Ȃ������烄�o�C�ȁv
����ȐS�z���悻�ɁA�ޏ��̎w���̓V���v���ŕ�����₷���B
�uMake the right turn�v�uChange the lane to the left�v
������肪�������Ƃ��͔ޏ��̎w�����I�E���Ԃ��ɕ������Ċm�F���Ȃ���A�������T�d�ɉ^�]���Ă����B
���ɋC��t�����̂́A�E���܂�Ԑ��ύX�̎��A�傰���ɐU��Ԃ��Č���m�F�����邱�Ƃ��B �r���A�H���ɃN���}���Ԃ����Ē��i�o�b�N�̎w�����o��B
���n���h���̉E���z���Ɍ���U��Ԃ�Ȃ����ށB
���̒���A�������������������B
�uLeave the car�v �u�����H �N���}���痣���H�v
�l���T�C�h�u���[�L���|���ăV�[�g�x���g���O�����Ƃ���ƁA
�uNo, no, no. Start the car!�v
�܂�A�N���}�i������A�Ƃ������Ƃ������B
�ォ��v���Ώ��b�����A�������̖{�l�͏��Ȃ��B [DMV](http://www.dmv.ca.gov/)�̎��ӂ�15�����炢�����ăX�^�[�g�n��ɖ߂�B
�u(You are) passed�v
���i���B ���邩������Ȃ��Ǝv���Ă����t���[�E�F�C���s���Ȃ��A���{�ŕ��ʂɑ����Ă���ΊȒP�ɍ��i�ł��郌�x�����Ǝv���B
�Ԃ��Ă�������X�R�A�V�[�g������Ɓu������̒����v�u�E���̈��S�m�F�v�ȂǂłU�����i15��ȏ�̌���Ŏ��i�j�ɂȂ��Ă����B ���̌�A�ʐ^���B���ĉ��Ƌ�������ďI���B�V���b�v�݂����Ȃ��́j�����邱�Ƃ������B
�{���̖Ƌ��͎���ɗX������Ă���Ƃ������Ƃ��B �ߌ�́A���R�ɂ�L.A.�ɂ��邱�Ƃ������������Ă̎d�����ԁA������ƍĉ�B
�ނ͍��A[Los Angeles City College](http://www.lacc.cc.ca.us/)�ʼnf����U���Ă���B
�T���^���j�J�v���C�X�̒����X�g�����Ń�����̌�A�X�^�[�o�b�N�X�̃��C�o���X���Ƃ���Coffee Bean�ł����B ���Ă��̓X�̑O�ɂ����w�w�Z�ɒʂ��Ă����Ƃ����ނ́A�����łQ��A���o��[�m��ڌ������炵���B �T���^���j�J�ߍx�̈����X�������낢�닳���Ă��炢�Ȃ���A�����߂��̃^���[���R�[�h�ցB
�u�����A�n�K�L�͔������Ⴀ��܂����B�����Ȃ�^�_�ł��炦���ł�����v
�ނ̌����Ƃ���A�X���Ƀv�����[�V�����p�̊G�n�K�L������ނ��u���Ă���B ����ɁA�A�p�[�g�̂����߂���99���V���b�v�i���{��100�
�A��Ɋ�蓹���āA���d�r�Ɛ����čs���B
�m���Ɉ����B�܂����悤�B [](http://www.kondomotors.com/ “Kondo Mortors”) [�u���i�`�n�ď����ҁv](<diary199803-1.shtml.html>)�@�@[ �u���������҂Q�v](<diary199805-2.shtml.html>) **
**




