午後２時起床（おいおい、いつまで寝てるつもりだ（笑））。
昨夜、寝る前に手に取った「サイバースペースからの挑戦状」（河上イチロー著／雷韻出版）が面白く、ついつい朝方まで読んでしまったのだ。
下水逆流事件で湿っていたカーペットも乾いたことだし、臭い消しのパウダーをまいて掃除機をかける。
うん、これでもう大丈夫かな。
それにしても「カーペットクリーニングを呼ぶよ」と言っていたマネージャーはどうしちゃったんだ？
夕方、篠原さんがやって来て久しぶりに「Inside Edition」の翻訳作業。
夏休みだからか、それとも９月の改変前だからか、ネタの多くは再放送。
あんまり使えそうなネタはないなぁ。
そろそろ秋から通う学校を決めなきゃと思いつつ、重い腰はなかなか上がらない。
I-20は転校前の学校を辞めてから60日間有効だというから、新学期にCSUNに休学を伝えてからも多少の余裕がある。
学校が始まればどうせまた忙しい毎日が続くに違いない。
その前にしばらく自分のペースで勉強もしたいし、読みたい本も山積みになっている。
もう少し先送りしたいなぁ、という気分なのだ。
「英会話スーパーレッスン30分 1日30分・1ヵ月で身につける553の生活表現」は21日目まで終了。
まあまあのペースかな。
10月２日（土）から３日（日）に神戸国際展示場で行われるLanguage Expo ‘99のビジュアルトークショーで石川次郎さんと対談することになっているのだが、「そろそろ内容を考えて下さいね」というメールが届く。
当日は僕らがアメリカ大陸横断ドライブ中に撮影した写真やビデオをスクリーンに映し出して、それを見ながらアメリカを語るということになっているのだ。
改めて日記を読み返して、旅行中に感じたことや考えたことをまとめてみる。
次郎さんは博識だし取材経験も豊富だから、胸を借りるつもりでいろいろなボールを投げかけてみようと思う。
会場に来る人はどんな話が聞きたいんだろうな。
リクエストなどありましたらぜひメールを下さいね。