�u��ďc�f�o�X�̗��L�v

��w��f��

��f��ߋ��O�P
�Q �R �S �T �U �V �W �X 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20
��͂��ꂪ�p��Ō��Ȃ��P
�@�Q�@�f��
L.A.��X��X
�f��
�`��b�g
��Дł̂��Љ�
�C��I�G��f��

�n�ā`��҂P �Q �R

�R�~�J��ESL�҂P �Q �R
98�N�ċx�ݕ҂P �Q
��w�@98�N�H�P
�Q �R �S �T �U �V �W �X 10 11
98-99�N�~�x�ݕ҂P �Q �R �S
��w�@99�N�t�P
�Q �R �S �T �U �V �W �X 10 11
99�N�ċx�݂P �Q �R�@
�A��J�嗤��f�h��C�u�P�@
�Q �R �S �T �U �V �W �X 10
�Ă�99�N�ċx�ݕ҂P �Q �R �S
��w�w�Z99�N�H�P�@
�Q �R �S �T �U �V �W �X
1999�N12��@
2000�N�P�� Q�� R�� S��
�T�� U�� V�� W��
��ďc�f�o�X�̗�
2000�N�X�� 10�� 11�� 12��
2001�N�P�� Q�� R��
��E��̗�
2001�N�X�� 10�� 11�� 12��
2002�N�@2003�N
2004�N�`�ŐV

��w��N�P �Q�@

�A��J��w��N
Los Angeles��֗��N
[�X��C�h�V��

CD-ROM�t��Џo�łւ̓��P
�Q �R �S�@

�X�V��P �Q

| �X��18��i��j Osoruno�i�`��j - Bariloche�i�A��[��`��j

�܂��o�X�̃��[�j��O�R�[�q�[�ŋN��B
���ɓ��Ă��̃o�X�ɂ͕K��y�H�⃉���̃T�[�r�X��t��Ă��ĉ��K��B �ߑO�W��߂��A��J�̃p��I�\��m�̃o�X�^�[��i��ɓ��B

�A��[����ւ̍��z��͂��o�X��芷��̂��B Bus Norte�Ђ̃o��[��F�s��͌ߑO10��ɏo��B
��_�n�тƌΉ��̔��i�F��o�X�͑��Ă��B
�V�C��̂��{��ɐɂ��܂��i�F��B ��߁A���̃C�~�O��ɓ��B ![](../images/tour/chile/chile-exit1.jpg)![](../images/tour/chile/chile-exit2.jpg)![](../images/tour/chile/chile-exit3.jpg) �p�X�|�[�g��ƃC�~�O��̂��́u�j�b�|��I�v�Ƌ��ŃX�^��v��Ă��ꂽ�B ��z��Ƃ��Ɏ��͂͐�i�F�ɕς��A�P��ԂقǑ��ăA��[����̃C��O��ɓ��B

�y��ו��͂��̂́A��Ȃ��B
��̗��̃X�^��v�R��N�V��13�ځB
��炭��ꂪ�Ō�̓��ƂȂ邾�낤�B �o��[��F�Ɍ��ɂ�A�V�C��񕜁B ��R�ƌ΂̐�i��B ![](../images/tour/argentina/bariloche-window.jpg) �ߌ�S��A�o��[��F�ɓ��B
��^�[��i��Ń��I�K�W�F�S�X�s��̃o�X��T��B
��܂��ڑ��o�X��Ȃ��獡��͂��̒��ɂP��ł��c�Ǝv��Ă��̂��A�K��s�K��A��11��30��Andes Mar�Ђ̕ւ��Ă��܂��B
��芷��܂߂ĂȂ��36��Ԃ̒��ցB
��ƍ��킹�ĂR�A��̖�s�o�X��B
��тꂿ�Ⴄ�Ȃ��i�΁j�B �o��܂łU��ԁB
�^�N�V�[�ŃZ��g��֌��A�s��U��B
![](../images/tour/argentina/bariloche-city1.jpg)![](../images/tour/argentina/bariloche-city2.jpg)![](../images/tour/argentina/bariloche-city3.jpg)
�o��[��F�̒��͌΂�]�ރ��]�[�g�n�B �u��ẴX�C�X�v�ƌĂ΂�Ă��邾��āA��ꂢ�ȃz�e��y�Y��ԁB ��A��̒��ɂ��肵��Ȃ��B �}�ɂ��Ă��āA�ڂɂ��X�g��ցB �A��[����Ƃ��Γ��A�Ƃ��ƂŃX�e�[�L�𒍕��B
![](../images/tour/argentina/bariloche-steak.jpg)
36��Ԃ̃o�X��؂�ɂ̗͑͂��K�v��A�Ǝ��Ɍ��ăt��t��C�ƃg�}�g�X�[�v�܂ŃI�[�_�[��Ă��܂��B �Ȃ񂾂��v��Ԃ�ɐH�ו��炵��H�ו��H�ׂ��悤�ȋC��邼�B ��n��Y�̃X�e�[�L�͂��B �l�̏��23��45��Neuquen�s��̓^�[�~�i��̍ŏI�o�X�炵��A�ҍ��ɂقƂ�ǐl��Ȃ��Ȃ�B ��̊O�͊��A��K��X�͔��܂��Ă��B �u��ȂƂ��Ŗl�͂Ȃɂ��Ă��񂾂낤�c�v ��̗��̊ԁA��x��悬��^�₪�܂��l�̓��ʂ�߂��Ă��c�B ��̎x�o�� g�C��@100��y�\��Q
�^�N�V�[��@US$3.65
�X�e�[�L��[�H�@US$15.40
�C��^�[�l�b�g�J�t�F�@US$�S
�^�N�V�[��@US$3.75 ��A��L�ːl�i�ɂ��Ɓj�̓o�^�{�^��ł��B��̂P�[�ɗ�܂��Ă܂��B