L.A.エリアでは昨日から大雨が降っている。
テレビのニュースによればあちらこちらで道路が冠水し、フリーウェイでは事故が続発。
雨中の運転に慣れていない人が多いということもあるのだろう。
我が家の近くではこの大雨が原因とおぼしき停電も発生。
交差点の信号が消え、横殴りの雨に打たれながら警察官が交通整理をしていた。
幸い僕のアパートは停電の被害にあわなかったが、もし電気が止まってしまったら電話もできないしインターネットだって使えない。
外に出ようにもガレージの扉は電動だから車さえ動かせないし、うちのキッチンは電気コンロだからお湯さえ沸かせないのだ。
そりゃ、心細いだろうなぁ。
こんな日は部屋から出ないに限ると、「恋におちたシェイクスピア」のビデオ鑑賞。
ところが英語のセリフが20%くらいしか聞き取れない。
もうちょっとはいけると思ったのに、けっこうショックだ。
舞台が1500年代のロンドンだから英語も現代と違うのか?
日本でいえば「〜でござる」とか「かたじけない」なんていう時代劇風だったりして。
いずれにしてもまだまだ修行が足りないのでござる。
これ、日記才人(にっきさいと)の登録ボタンです。いつもその1票に励まされてます。 |